-
1 interpellanza
-
2 interpellare
1) обратиться за советом, спросить советаinterpellare uno specialista — спросить совета специалиста, обратиться за советом к специалисту
* * *гл.общ. интерпеллировать, обращаться с запросом, делать запрос, запрашивать, делать запрос (в парламенте) -
3 interrogazione
ж.1) опрос, спрашивание2) запрос ( в парламенте)* * *сущ.общ. вопрос, экзамен, опрос, запрос (в парламенте) -
4 interrogare
io interrogo, tu interroghi1) опрашивать, спрашивать (в школе и т.п.)2) допрашивать* * *гл.общ. экзаменовать, исследовать, спрашивать, делать запрос (в парламенте), допрашивать, опрашивать, проверять, (+D) задавать вопросы -
5 interpellanza
-
6 parlamentare
I 1. agg1) парламентский, парламентарныйinchiesta parlamentare — запрос в парламенте2) вежливый, культурный2. m II (- ento) vi (a)2) вести переговоры через парламентёров3) переговорить, договариваться•Syn:perorare ( in parlamento); discutere / trattare ( col nemico) -
7 parlamentare
parlamentare I 1. agg 1) парламентский, парламентарный discussione parlamentare -- парламентские прения inchiesta parlamentare -- запрос в парламенте 2) вежливый, культурный 2. m 1) член парламента 2) парламентарий parlamentare II (-ènto) vi (a) 1) выступать в парламенте 2) вести переговоры через парламентеров 3) переговорить, договариваться -
8 parlamentare
parlamentare I 1. agg 1) парламентский, парламентарный discussione parlamentare — парламентские прения inchiesta parlamentare — запрос в парламенте 2) вежливый, культурный 2. m 1) член парламента 2) парламентарий parlamentare II (-ènto) vi (a) 1) выступать в парламенте 2) вести переговоры через парламентёров 3) переговорить, договариваться -
9 parlamentare
1. agg.парламентский; (fig.) парламентарный2. m. e f.1) депутат парламента, парламентарий2) (negoziatore) парламентёр -
10 interrogazione
f.1) запрос (m.)2) (scolastica) опрос -
11 interpellare
(- ello) vt1) интерпеллировать, делать запрос ( в парламенте), запрашивать2) обращаться с вопросом, спрашивать3) юр. вызывать (в суд свидетелей и т.п.)•Syn: -
12 interrogare
(- errogo) vt1) спрашивать; задавать вопросы; вопрошать2) юр. допрашивать3) исследовать, проверятьinterrogare i documenti — изучать документыinterrogare la propria coscienza — обращаться к своей совести; спрашивать / проверять себя4) делать запрос ( в парламенте)•Syn:Ant: -
13 interrogazione
f1) вопросinterrogazione indiretta грам. — косвенный вопросinterrogazione retorica — риторический вопросun sacco d'interrogazioni — куча вопросов разг.2) экзамен3) запрос ( в парламенте)•Syn:Ant: -
14 interpellare
interpellare (-èllo) vt 1) интерпеллировать, делать запрос( в парламенте), запрашивать 2) обращаться с вопросом, спрашивать 3) dir вызывать( в суд свидетелей и т. п.) -
15 interrogare
interrogare (-èrrogo) vt 1) спрашивать; задавать вопросы (+ D); вопрошать interrogare in aritmetica -- спрашивать по арифметике 2) dir допрашивать 3) исследовать, проверять interrogare i documenti -- изучать документы interrogare la propria coscienza -- обращаться к своей совести; спрашивать <проверять> себя 4) делать запрос( в парламенте) -
16 interrogazione
interrogazióne f 1) вопрос interrogazione indiretta gram -- косвенный вопрос interrogazione retorica -- риторический вопрос punto d'interrogazione -- вопросительный знак un sacco d'interrogazioni -- куча вопросов (разг) 2) экзамен 3) запрос( в парламенте) -
17 interpellare
interpellare (-èllo) vt 1) интерпеллировать, делать запрос ( в парламенте), запрашивать 2) обращаться с вопросом, спрашивать 3) dir вызывать (в суд свидетелей и т. п.) -
18 interrogare
interrogare (-èrrogo) vt 1) спрашивать; задавать вопросы (+ D); вопрошать interrogare in aritmetica — спрашивать по арифметике 2) dir допрашивать 3) исследовать, проверять interrogare i documenti — изучать документы interrogare la propria coscienza — обращаться к своей совести; спрашивать <проверять> себя 4) делать запрос ( в парламенте) -
19 interrogazione
interrogazióne f 1) вопрос interrogazione indiretta gram — косвенный вопрос interrogazione retorica — риторический вопрос punto d'interrogazione — вопросительный знак un sacco d'interrogazioni — куча вопросов ( разг) 2) экзамен 3) запрос ( в парламенте) -
20 seguito
m1) продолжениеil seguito al prossimo numero — продолжение в следующем номереla cosa non ebbe seguito — ничего не вышло, дело заглохлоin seguito a..., a seguito di... — вследствие, по причинеfacendo seguito alla domanda inoltrata in data..., trasmettiamo... бюр. — в ответ на запрос от... числа, сообщаем...2) свита, сопровождение, кортежcane da seguito — гончая собака4) вереница, рядseguito di disgrazie — ряд неприятностей, бесконечные несчастья5) сторонники; последователи, ученикиnon avere seguito in parlamento — не иметь сторонников в парламентеavere un largo seguito — иметь много сторонников•Syn:accompagnamento, continuazione, codazzo, corteo, corteggio, scorta, compagnia; prosecuzione, successione, conseguenza; sequela, trafila, serieAnt:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПРОС — ЗАПРОС, запроса, муж. 1. Требование официального разъяснения от правительства или правительственных учреждений по какому нибудь вопросу, делу (офиц., полит.). Сделать запрос правительству (в парламенте). Запрос правых депутатов заставил… … Толковый словарь Ушакова
Парламентский запрос — Не следует путать с депутатским запросом. Парламентский запрос обращение парламента или одной из его палат к государственному органу или должностному лицу за предоставлением информации по вопросам парламентской компетенции. Частный случай… … Википедия
ПАРЛАМЕНТСКИЙ ЗАПРОС — (parliamentary question) Вопрос, адресованный представителями законодательной власти министрам правительства. В английском парламенте устные вопросы с предварительным уведомлением за 48 часов задаются в специально отведенное для этого время – т.н … Политология. Словарь.
Либеральная партия — I (см. выше, Либерализм) в точном смысле слова тесно связана с современным конституционализмом (см. Партии и Консервативная партия). Л. партия в Австрии существует под именем немецко Л. партии (см.). Последовательнее идеи либерализма или, скорее … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Либеральная партия (дополнение к статье) — в Beнгpиu стояла у власти до самого последнего времени, но после выхода в отставку м ства Векерле (декабрь 1894 г.) быстро выродилась. Принужденная бороться с все растущей партией независимости (см. Кошут, Доп.) и с социал демократией, отстаивая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черчилль, Уинстон — Запрос «Черчилль» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия
Янукович, Виктор Фёдорович — Запрос «Янукович» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Нидерланды — Запрос «Голландия» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Королевство Нидерландов Koninkrijk der Nederlanden … Википедия
Муссолини, Бенито — Запрос «Муссолини» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бенито Муссолини Benito Mussolini … Википедия
Ковенантское движение — Запрос «Ковенантер» перенаправляется сюда; Для статьи о танке см. Ковенантер (танк). Ковенантеры (англ. Covenanters) сторонники «Национального ковенанта» 1638 г., манифеста шотландского национального движения в защиту пресвитерианской церкви … Википедия
Winston Churchill — Запрос «Черчилль» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия